この記事の所要時間: 1

「ここだけリントの言葉で話せ」

この記事は、ヌーラボ Backlog ブログの記事をグロンギのみなさん向けに翻訳したものです。

翻訳には、グロンギ語語翻訳機 を使わせていただきました。

ボ・ボバサ・ビジ

ザジレラ・ギ・デ、ガジャギス・サギダダ・ン・バガ・ガパドロ・ザ・スゼグ。ボンバギバサ、ジ・ゴソ・ン・ギョグル・ビラギギン・ギデギス・ガバダ・ビジドギ・ビヅギデ・ゲンダゾ・バ・ン・ガゲスビ・ババベド・バスベダゾ・ゴ・デギビョグ・ギ・デギビダギ・ド・ゴロギラグ。ザギパパ・ン・バギレパ、ド・グゲギ・ガ・ダドジシ・ヅガ・ダ・ン・ゴギビビヅ・ギデン・ゴ・ザバギゼグ!

ガバダ・ン・ゴギビ

ドヅゼ・ン・ゼググ、「ガバダン・ゴギ・ビビヅ・ギ・デゴギゲデブ・ザガ・ギ」ドビバセ・ダサゾグ・ボダゲラグ・バ?ゴブドグ・ゼビラグ・バ?

ゴ・ン・バギドグ・パゲンダ・ン・レン・ダダ・ゼギヂヂ・ギ・デギスジギ・ン・パガシラグ・バ?ジヅザ、パダギグゲ・ン・ダゾグ・ロ・ン・ゾガゲデギダザギダ・ド・ビ・ビ、ザギダギガ・ギギョ・ビ・ビギデギス・ギヅロ・ン・バボゼグ。ダギデギ・ン・ダガギパ、ギュグギ・ゾ・リラ・パギデバサバギ・ド・ググスバ、ザセバビダ・グベゾロ・ドレラグ。ボ・セパベギ・ギデギベバギ・ボドゼ・ロ、ザズバギギ・ボドゼロ・バ・ギンゼグベ。ザセゼロ・ジヂン・ビヂジョグ・パガラ・シギギビギバ・ブ・バスロ・ボ・ゼグ。ギバダグ・ガシラゲ・ン。ゼロ、ゴブドグ・ゼ・ビダサ、ゴ・ン・バギド・ググゲン・ダレンダダ・ゼギヂヂギ・デ・ギダサ、バボボジョブ・バギ・ゼグバ?ヂ・ヂルデ・デバ・ン・ジゼグジョベ!

ゴ・ギビビパ・ダ・ギムグガ・ス

パダギグ・ボ・ン・ギヅロ・ン・ゾグスボパ、デヅビボ・ダゲビギ・リ・グガス・ド・ゴロデデギ・バ・ブデ、ゴンドビ・ン・ゲンダレ・ン・ダダン・ジョググゾ・バンガヅ・ギダギザベ・バボゼグ(ベ・ダダ・セ)。

ザセバビ・ダ・グベゾ・ロドレス、ザギジョグ・ギデバギ・ド・グギデブセゴ・グバジドゾ・リンバゼリ・スドギグゾグ・ガ・グバンガヅ・ゼビスド、ザギダギゴ・ン・ゾググゴ・ン・ゲンダン・ビビラ・ン・ゼガスボド・グゴゴギ・ゼグ。ゴンゾグパ「ム・ソジェブド・ラ・ベベジャ・ジャ」ドジョダセ・ス・ゾグゼガ・ス・ボドグゴ・ゴ・ギゼグ・ベ。

ゴセビダギギ・デ、ゲンダレ・ン・ダダグ・ゴ・セゾセビジヅン・ン・ギベンゾ・ボデザジレダシ、ゲンダンドグギヅベ・ン・バギゾリギザギデバ・ギドグギデ・ブ・セダシグスゾ・グガグバ・ン・ガヅゼビス・ド、ザセバパパ・ン・ビンン”ギュジャブ”グギスパベ・ゼ・パバブ、ゲ・ン・ダゼロガ・ブグスヅンバ(ブゲ)グヅギデギ・スボザバド・ギグボグザ・ギダギパバシラグ。

ボンギヅロ・ン・ザベゼ、ボグジュヅグスム・ソ・ジェブドバ・ン・シンダギムグザ・ン・ゲンゼビスパベゼパガシラゲン・グ、ゴゴジョゴ・ン・レジャグゾヅ・ベスボドパゼビラ・グ。ゴギ・デ、ゴセゾセ・ン・ダギムビゴグジデゼィ・グ・バギョギョング・スバギジョグゾボ・ンドソソス・ギダシ、ゲンダンジョグビョ・グ・ビダギギデラゲル・ビバザバギグゼビダシギラ・グ。

ここからはリントの言葉で話せ

ここでは、わかりやすいように、敢えて言葉を明確にしておきましょう。前者のように現場を代表してくれる、責任のあるプロジェクトマネージャーのような方がいる現場を統制型と呼んでみましょう。それに対して、後者のように誰がというよりは、現場のメンバーで考えて判断するような現場を自律型と呼んでみましょう。

ド・グゲギグ・ダ

ドグゲギ・ガ・ダドパ、ベギベンゾ・グズバラベ・ベジャジャグ・ギ・デ、ゴ・ンゾグビベ・ンゲンド・ゲビビンゾ・ロデデロサギラ・グ。ゲンダゾボ・ン・サンガゲズビ、ロブデビグ・ダゲゲギゼ・ビスジョグビボン・ドソソスギデ・ロサグジャシバダゼグ。ゲンダレンダダ・パ、ラベベジャジャガン・ン・ギビベギドグビボド・ドシゴギゴドゾジギギ・ギ・デギブギレレジゼ・グ。

ここからはリントの言葉で読め

続きはこちらでご覧ください: